КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК

Гороскопы на каждый день - @goroskopchik4

주말에 시간 있어요? - [чумарэ щиган иссоё] - Есть время на выходных? 아직 아무 계획 없어요. - [аджик аму ке(кйе)хуэ(вэ)к опссоё] - Никаких планов нет. 이번 주 토요일에 뭐 해요? - [ибон джу тхоёирэ муо(во) хэё] - Чем занимаетесь в эту субботу? 친구하고 만나기로 했어요. - [чхингухаго маннагиро хэссоё] - Решил(а) встретиться с другом. 내일 바빠요? - [нэиль паппаё] - Завтра заняты? 내일 영화 볼까요? - [нэиль ёнъхуа(ва) польккаё] - Может посмотрим завтра фильм? 네. 좋아요. - [нэ чоаё] - Да, хорошо. 몇 시에 만날까요? - [мёщщиэ маннальккаё] - Во сколько встретимся? #words #фразы 🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

여러분 안녕하세요? Сегодня разбираем грамматику🤓⠀ ⠀ основа глагола + 기 일쑤이다⠀ ⠀ Данная грамматика используется для того, чтобы описать постоянно повторяющееся действие, при этом это действие носит негативный оттенок. На русский язык иногда можно переводить как "естественно, что ...", "вошло в привычку", "стало обычным делом". ⠀ ⠀ Примеры: ⠀ ⠀ - 율리아 씨가 많이 피곤해 보인던데요. Юлия выглядит очень уставшей.⠀ - 요즘 일이 많아서 야근하기 일쑤래요. Говорят, что у нее в последнее время много работы, поэтому работает до поздней ночи.⠀ ⠀ 그 남자는 거짓말하기 일쑤예요. Врать у него вошло в привычку.⠀ ⠀ 그 부부는 사소한 일에도 싸우기 일쑤예요. Для той пары привычное дело ругаться по пустякам.⠀ ⠀ 민수 씨는 술만 마시면 남과 싸우기 일쑤래요. ⠀ Говорят, стоит Минсу выпить, то начинает ругаться с незнакомцами. ⠀ ⠀ 요즘 기억력이 나빠져서 해야 할 일을 잊어버리기 일쑤입니다. ⠀ В последнее врем…

매일 - [мэиль] - каждый день 몸 - [мом] - тело 그냥 - [кынянъ] - просто 구두 - [куду] - туфли 혹시 - [хокщи] - может быть,возможно 마음 - [маым] - душа 음료수 - [ымнёсу] - прохладный напиток 조금 - [чогым] - немного 나중에 - [наджунъэ] - потом, позже 드디어 - [тыдио] - наконец 곧 - [кот] - скоро 함께 - [хамккэ] - вместе 힘이 세다 - [хими сэда] - сильный 가끔 - [каккым] - изредка 혼자- [хонджа] - один, сам 오다 - [ода] - приходить 마시다 - [мащида] - пить 먹다 - [мокта] - есть 가다 - [када] - идти 듣다 - [тытта] - слушать #words #фразы 🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Привет, нашла для тебя полезные каналы по интересам с идеями 👇 Идеи для комнаты Идеи для открыток Идеи для дневника Идеи для парочек Идеи для вязания Идеи из бисера Идеи для причесок Идеи для ника Идеи для рисунков Учимся рисовать Румбокс (мини домики) Поделки из бумаги Поделки из глины

Выражение дня 사서 고생하다 - создавать проблемы на ровном месте 사다 - покупать, 고생하다 - испытывать трудности/проблемы Дословно: купил и страдаешь Используется в значении «создавать себе трудности, когда всего этого можно было спокойно избежать» 고생하다 мы можем заменить на 고생을 하다. Смысл не поменяется Пару примеров использования данного выражения: 🔹그는 왜 사서 고생할까? - почему он создает проблемы на ровном месте? (그 - он, 왜 - почему) 🔹사서 고생하지 마 - не создавай проблемы на ровном месте 🔹어떤 사람들은 사서 고생을 한다 - некоторые люди (любят) создать себе проблемы на ровном месте (어떤 - который/некоторый, 사람들 - люди) 🔹왜 사서 고생을 해? - почему ты создаёшь проблемы на ровном месте? #words #фразы 🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷