Английская мудрость про корову и молоко — 7 сентября 2026 г. в 06:00:12.466
Английская мудрость про корову и молоко В русском языке мы привыкли говорить, что нельзя съесть пирог и при этом оставить его целым. А вот англоговорящие люди в похожих ситуациях вспоминают фермерское хозяйство. Их пословица звучит так: You can't sell the cow and drink the milk. Дословно это значит, что нельзя одновременно продать корову и продолжать пить её молоко. Суть остается прежней: невозможно получить двойную выгоду от вещей, которые исключают друг друга. Выбирайте что-то одно, даже если вы – котик... 🐱 #blind_cat_message
150 просмотров