Т. А. Купченко. Проблема поэтического киносценария и эстетическая позиция В. Маяковског... — 31 марта 2026 г. в 06:20:01.304
Т. А. Купченко. Проблема поэтического киносценария и эстетическая позиция В. Маяковского в дискуссиях 1920-х гг. — «Studia Litterarum» (ИМЛИ РАН), 2025, том 10, № 4. «В своих статьях о кино (в том числе, если считать, что дореволюционные анонимные статьи в „Кине-журнале” принадлежат Маяковскому) поэт прежде всего говорит о всеобщности языка кино, его „интернационализме”». «Примечательно, что в 1926 г. в ответе на анкету театрального журнала „Новый зритель” Маяковский повторяет те же мысли, что были высказаны анонимно более десяти лет назад: „Киноработа мне нравится главным образом тем, что ее не надо переводить. <...> Частая езда заставляет меня думать о серьезном занятии каким-нибудь интернациональным искусством”». «Парадоксально, но поэт Маяковский в работе над сценариями всегда использовал „номерной” покадровый сценарий, но при этом по сути никогда не давал „технического” сценария, каковым такой сценарий должен являться. Этой формой он, во-первых, подчеркивал ориентацию текста на кинопроизводство, реализацию. Во-вторых, такой тип сценария представлял собой последовательность кадров — основной единицы кино. В этом смысле он максимально отдален от литературной формы как способа оформления нарратива. Но „номерной” сценарий максимально близок к поэзии, если рассматривать ее как феномен человеческого мышления, способ восприятия мира по законам поэтического образа. Как стихотворение состоит из строк, так и сценарий состоит из „кусков-кадров”». ПЕРИОДИКА (составитель Андрей Василевский). "Новый мир", 2026, № 2: https://nm1925.ru/articles/2026/2-2026/periodika-2-2026/