Вывески вне закона? — 25 февраля 2026 г. в 14:37:03.258
Вывески вне закона? 📍С 1 марта 2026 года вступают в силу поправки, которые уже окрестили «законом о защите русского языка». Речь об изменениях в Закон «О защите прав потребителей» (168-ФЗ от 24.06.2025). По сети уже пошли панические посты — мол, теперь запретят всё иностранное, «coffee» под нож, «sale» под штраф, англицизмы вне закона. Так ли это? Давайте разбираться спокойно. Что меняется с 1 марта? Теперь вся информация для публичного ознакомления потребителей (вывески, таблички, указатели, витрины, надписи open / close / sale и т.д.) должна быть на русском языке. Если на двери написано open без «открыто» — нарушение. Если sale без «распродажа» — нарушение. Если fresh bakery без русского аналога — тоже. Можно дублировать на английском. Но русский текст должен быть основным и идентичным по смыслу и оформлению. Штрафы по ст. 14.8 КоАП РФ: • ИП — 500–1 000 ₽ • юрлица — 5 000–10 000 ₽ Повторные нарушения — уже суд. Теперь самое важное 👇 ❗️ Исключение сделано для зарегистрированных товарных знаков и фирменных наименований. То есть такие бренды как: – Wildberries – Ozon – Bork могут использовать свои названия без перевода. Потому что это зарегистрированные товарные знаки. А вот если у вас просто кофейня «Coffee Point» без регистрации — это уже проблема. И здесь начинается самое интересное. Большинство малого бизнеса работает под коммерческими обозначениями. Не под товарным знаком. Не под зарегистрированным брендом. А просто «так решили назвать». С 1 марта эта модель становится рискованной. Хотите сохранить англицизм? Придётся регистрировать товарный знак. Нормативный срок регистрации — 18 месяцев и 2 недели. Средний по практике — около года. То есть тем, кто хочет сохранить вывеску без перевода, нужно было начинать процесс ещё вчера. Серой зоны «просто красивое иностранное слово» больше не будет. Рынок интеллектуальной собственности для малого бизнеса может резко оживиться. Патентные поверенные уже потирают руки. Так что вопрос к предпринимателям простой: Что дешевле — переклеить вывеску или зарегистрировать бренд? 🛡️ Ассоциация «Антиконтрафакт»