Беги, Галя, беги!
Беги, Галя, беги! Вышел трейлер триллера «Runner», который наши умники перевели «Бегущая». Да, перевод логичный, но с точки зрения нейминга кривоватый. Вот тут и надо было включать свои фирменные придумки локализации. «Бегущая» - че-то как-то коробит мой бритый мозг. На афишах просто «Бег» выглядит более звонко. Хотя, афиш, как таковых, не будет. Картина выходит сразу на стримминге Амазона. Сюжетная ситуевина простая. Галя Гадотова отправляет сына в школу и занимается кардио в парке. Внезапно раздается звонок от неизвестного, который похитил шкета. Ну, а дальше Галина делает всё ради его спасения, в том числе, нарушает закон и сбегает от полисменов. Немного напомнило фильм «Сотовый» 2004 года, где похожим образом носился Крис Эванс, пытаясь помочь дозвонившейся до него заложнице. Да, концепция фильма простая, как три копейки. Но это не значит, что обязательно получится вторичная дрянь. Если создатели сумели придумать захватывающие обстоятельства и сохранять достаточный темп, то Галя Гадот вполне может добежать до определенного успеха и теплого приема публикой.
Канал в каталоге Максиметера
143 подписчиков · Кино и сериалы