Teacher или tutor?
Teacher или tutor? Эти слова действительно часто путают — у каждого свой оттенок смысла. Teacher — самое общее слово: «учитель», «преподаватель». Обычно так называют школьного учителя или педагога на курсах. Tutor — подразумевает индивидуальную или очень малую групповую работу. Проще говоря, репетитор. В британском университете tutor — это ещё и преподаватель, который курирует небольшую группу студентов, ведёт семинары.