Авторы русских хокку не склонны привязывать настроение к времени года и текущей метеосв...
Авторы русских хокку не склонны привязывать настроение к времени года и текущей метеосводке, как того требует канон, ибо широта русской души не только легко охватывает весь перечень поражающих факторов, но еще и с легкостию сей перечень расширяет. 💔 Русский тоскует примерно так: В чистом поле васильки. Дальняя дорога... Сердце стонет от тоски, А в глазах тревога!.. (и стаканище анисовой — хлобысь! и шапку оземь — хрясь! и бородищу в кулак!.. эх-х...) 🍁 А вот так тоскуют уроженцы Осаки: новый год, а мне только осенняя грусть приходит на ум 👌 В первом случае «сердце стонет», во втором — «приходит на ум». А это, между прочим, совершенно разные кабинеты в поликлинике! Однако вернемся к свежевыжатой теме — сюжетец-то явно не вписывается в то, что я тут наплел. На самом деле всё проще некуда: не скажу за японского мужа, но русский (а также украинский и белорусский) муж грустить из-за второй тройни точно не будет. По правде сказать, его и пятая не расстроит. ✅ При создании картинки использовано творчество пользователей нейросети Шедеврум. #артхокку #новаяхоккура