Чтение Евангелия — больше, чем просто чтение.
Чтение Евангелия — больше, чем просто чтение. Один из любимых духовников последнего времени (+2017) архимандрит Кирилл (Павлов) собирал своих духовных чад для совместного чтения и размышления над Евангелием — для него это было равносильно общей молитве. Митрополит Антоний Сурожский рассказывал, как, будучи почти полностью разочарованным в вере подростком, он прочитал Евангелие от Марка — и ощутил ясное присутствие Христа. Святой праведный Иоанн Кронштадтский испытывал от чтения Евангелия. "Мне даже представляется, что я читаю и вливаю в себя благодать Божию", — писал он. Есть свидетельства, что преподобный Серафим Саровский положил себе за правило еженедельно прочитывать весь Новый Завет. Пересказы, переложения, художественная обработка евангельских сюжетов — это прекрасное и нужное дело. Но рано или поздно человеку нужно прочитать Священное Писание таким, каким оно было записано. Вот почему перевод Библии занимает так много времени, требует работы такого множества специалистов. Нельзя упустить ни малейшей детали, чтобы донести до человека Слово Божье в максимальной точности. О переводах Библии мы тоже будем много говорить на нашем форуме!