- The coffee machine is broken. Where can we get coffee? - Let's ask somebody else.
- The coffee machine is broken. Where can we get coffee? - Let's ask somebody else. - You look tired. You should rest. - You're right. Since I've been on my feet all day, I think I'll go to bed early. - Is this your first time in Prague? — No, I've loved this city ever since I first came here. - Do you want the same salad as mine? — No, thanks, I'd like something else. - Why is everyone looking at me? — I don't know, but you'd better ask somebody else. 14. Let's ask somebody else. Здесь логика чисто смысловая: кофемашина сломана, значит, спрашивать нужно не просто кого-то (somebody), а кого-то другого - того, кто не связан с этой сломанной машиной. Else вечно сидит вплотную к местоимению: somebody else - кто-то ещё, кто-нибудь другой. Разрывать пару нельзя. 15. Since I've been on my feet all day, I think I'll go to bed early. Подсказка (Since...) - самый явный намёк в упражнении: нужно начать фразу с союза причины или времени. Собеседник заметил усталость, вы с ним соглашаетесь и объясняете, почему вы устали: Раз я весь день на ногах, наверное, лягу спать пораньше. Обратите внимание на форму в придаточном: I've been on my feet (Present Perfect) - состояние тянется от прошлого до момента речи. Подошла бы и простая причина в настоящем: Since I'm so tired, I'll rest a little. 16. No, I've loved this city ever since I first came here. Ключ - слово ever. Оно почти всегда ходит в паре с since: устойчивое сочетание ever since - с тех пор как, с самого момента. Перфектная логика здесь та же, что в упражнении 2 (предложение 10): действие началось в прошлом и продолжается сейчас, поэтому главный глагол стоит в Present Perfect (I've loved), а момент начала задаёт ever since I first came here - с тех пор, как я впервые сюда приехал. Кстати, после ever since допустимо и короче: просто ever since my first visit - предлог + существительное. 4. No, thanks, I'd like something else. - та же самая модель, что и в первом пункте, но с something: не тот же салат, а что-то другое. Вопрос Do you want the same...? сам подсказывает противопоставление same → else. И снова видим прилипание: something else, не else something. 5. I don't know, but you'd better ask somebody else. И снова связка else + somebody, только в конструкции совета: you'd better ask - лучше спроси. Смысл тот же, что в первой реплике: если все на тебя смотрят, логично спросить кого-то другого - не того, кто уже смотрит. Допустим и чистый императив: Just ask somebody else. - он работает по модели Hurry up, else we'll miss the train из первого упражнения, где else стоит после повелительного наклонения. Во всех пяти репликах работает одна и та же пара правил: else - только после местоимения или вопросительного слова (somebody else, something else, who else) либо после повелительного наклонения в значении иначе; since - задаёт точку начала действия (ever since I came) или причину (Since I'm tired...), а глагол в главном предложении при этом обычно перфектный.