Для целей трудоустройства есть грандиозный ресурс на сайте The Muse dot Com:
Для целей трудоустройства есть грандиозный ресурс на сайте The Muse dot Com: https://www.themuse.com/advice/interview-questions-and-answers The Muse - это живой сборник настоящего делового английского: тысячи статей о резюме, собеседованиях, письмах и офисной жизни, написанные носителями языка для носителей. Именно поэтому сайт так ценен для языка: он показывает, как фактически звучит и пишется Business English, а не как его описывают в учебниках. Друзья, давайте я разберу свою методику работы по этому сайту трём слоям - лексика, грамматика, фразеология - плюс практический цикл работы с материалом. Что взять на вооружение по лексике? Тематические поля вместо случайных слов. На сайте есть чёткие разделы: Job Search (с подразделами Resumes, Cover Letters, Interviewing, Job Offer), Career Paths, Succeeding at Work. Каждая статья - концентрат профессиональной лексики своей темы. Читаете статью о behavioral interview - выписываете не отдельные слова, а словосочетания: structured interview, competency-based question, past behavior, follow-up question. Статьи-синонимы - готовый инструмент. У Muse.Com есть специальный формат вроде 8 "Tech Savvy" Synonyms to Use on Your Resume: автор не просто перечисляет замену, а объясняет, когда какая уместна. Это лучший способ выйти за пределы дефолтных слов (responsible for, helped, hard-working) и звучать точнее и взрослее. Action verbs - золотая жила. В статьях про резюме ищите глаголы действия: spearheaded, streamlined, leveraged, negotiated, onboarded, forecast. Соберите личный список из 30-40 таких глаголов по категориям (лидерство, аналитика, коммуникация, рост показателей) - это ядро резюме и LinkedIn-профиля. Работайте с коллокациями, а не словами: выписывайте устойчивые связки целиком: meet a deadline, close a deal, drive results, own a project, circle back, align on priorities. Записанные по одному слова (deadline, deal) запоминаются хуже и в речи не всплывают. Что выжать из грамматики: здесь нужен приём обратной инженерии: берёте готовый фрагмент и разбираете, почему автор выбрал именно эту форму. Настоящее совершенное время в описании текущего опыта: I have led a team of five analysts for three years - против простого прошедшего в описании прошлых мест (I launched a product line in 2021). Это одна из самых частых грамматических ошибок не-носителей, и на сайте вы видите живое правило в контексте. Конструкция с герундием и причастием в буллетах резюме: Increased revenue by 20% while reducing operational costs - резюме почти целиком пишется на таких структурах. Условные предложения и модальные глаголы в статьях про переговоры и office communication: If the budget doesn't allow..., we could consider..., Would it be possible to..., I'd suggest we... - готовые модели вежливой деловой дипломатии. Пассивный залог в статьях о корпоративной культуре и отчётности: It was decided that..., Responsibilities will be delegated... - вы видите, где пассив звучит нейтрально-профессионально, а не канцелярски. Практическое упражнение: выберите один абзац статьи и перепишите его в другом времени или залоге, сохраняя смысл. Так грамматика уходит в активный запас.
Канал в каталоге Максиметера
607 подписчиков · Образование