GOSSIP - СПЛЕТНЯ, ТРЕПОТНЯ
GOSSIP - СПЛЕТНЯ, ТРЕПОТНЯ В староанглийском было слово «godsibb», где «god» - Бог, а «sibb» - родственник. Так называли крестного отца или крестную мать - того, кто становился духовным родственником ребенку через таинство крещения. «Godsibbs» были очень близки семье, часто присутствовали при родах и, конечно, вели задушевные, доверительные разговоры. 👶 От доверия к болтовне: Со временем слово сократилось до «gossip», а значение сместилось с «близкого человека» на «задушевную беседу между такими близкими людьми», а затем и на легкомысленную, часто злоязычную болтовню о чужих делах. Ирония в том, что современный gossip - это полная противоположность доверительной беседе между самыми близкими духовными родственниками.
110 просмотров