РЯ

Русский язык для маленьких и больших

Наука · 2 ноября 2026 г.

Открыть канал в MAX

🥨 Рубрика "ЧТО  ПОЕСТЬ?"

🥨 Рубрика "ЧТО  ПОЕСТЬ?"  (дублирование материала из одноименного канала в Телеграм от 14.01.2026)                                                                ⚫ЧЁРНАЯ РЕДЬКА. Слово "редька" заимствовано из средненижненемецкого  (redik) либо древневерхненемецкого (retih) языка. Источник названия этого корнеплода в германских языках - латинское radix - "корень". Тот же корень послужил основой и для названия редиски. Только заимствование шло через французский язык (фр. radis). 🔴СВЁКЛА. Слово «свёкла» заимствовано из греческого языка очень давно. Впервые оно отмечается в форме «сеукль» в «Изборнике» 1073 года (это были древнерусские дайджесты из византийской, южнославянской и западной литератур). Форма «свёкла» появляется позже – в XVI–XVII веках, именно в таком написании оно употребляется в «Домострое». Кстати, заимствовали «свёклу» у греков не только мы, но и другие наши братья-славяне. На это указывают, например, болгарское слово «цвекло» и словацкое cvikla. 🧅ЛУК. Слово «лук»  в значении растение (luk) заимствовано из германских языков (ср. англ. leek, нем. Lauch) и связано с понятием «расти», «зеленеть». 🍎ЯБЛОКО. Русское слово «яблоко» происходит от общеславянского корня *ablъko, который, в свою очередь, восходит к праиндоевропейской основе *āblu, означавшей «плод» и родственной словам типа английского apple, немецкого Apfel, литовского obuolys. Изначально слово могло означать «любой плод», а в древнерусском языке имело значение «шар» (отсюда «глазное яблоко»).