В Хитопадеше есть прекрасный текст. Он прост и его послание глубоко. Именно сочетание п...
В Хитопадеше есть прекрасный текст. Он прост и его послание глубоко. Именно сочетание простоты и глубины отличает Хитопадешу. Вот этот текст: шастранй адхитйапи бхаванти муркха йас ту крийаван пурушах са видван сучинтитан чаушадхам атуранам на нама-матрена каротй арогам Как название лекарства не может вылечить болезнь, так же и тот, кто знает священные писания, но не действует в соответствии с их наставлениями, не считается учёным. Даже после долгого обучения такой человек остаётся глупым. Писания на санскрите называются шастра. Но ещё один из переводов этого слова- оружие. Шастры или Веды - идеальное оружие в борьбе с иллюзией и невежеством. Но можно иметь оружие, но не пользоваться им. Тогда какой в нём смысл? Знание Вед само по себе не делает человека разумным. Ведь просто зная Веды мы не получим плод их применения в повседневной жизни. Зная о важности повторения маха-мантры и не повторяя её, мы не получим трансцендентный плод. Оружие хорошо, когда мы применяем его в деле. Знание шастра превращается в сильнейшее оружие, когда мы применяем его в повседневной жизни. Даже если мы применяем его не идеальным образом! Просто название лекарства не вылечит от болезни и простое знание шлок или текстов писаний не поможет нам победить невежество. Каждую шлоку необходимо обдумать и попытаться применять в повседневной жизни. Иначе мы будем просто хорошо информированными глупцами. Осла можно нагрузить книгами, но от этого он не перестанет быть ослом.