🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🇩🇪📰Обзор немецких медиа (+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Чем вообще до сих пор занимается Институт Гёте в России?» рассказывает, что немецкий Институт Гёте в России в ближайшее время должен закрыться. Таким образом, по воле Кремля, немецкое культурное присутствие в стране подойдёт к концу, как объявил глава российского МИД Сергей Лавров. Обзор основных вопросов и ответов. Уровень упоротости: повышенный 🟠 Что именно сказал Сергей Лавров? «Конечно, они должны закрыться, раз они выгнали наш культурный центр оттуда», — сказал Лавров на «Восточном экономическом форуме», который сейчас проходит во Владивостоке. Он имел в виду Институт Гёте, а также «Русский дом» в Берлине, который федеральное правительство намерено закрыть в ответ на атаку с использованием дронов на аэропорт Лейпцига, произошедшую чуть менее месяца назад, правда, только в следующем году. «Это означает, что они сознательно идут на этот шаг, который — и они не могли этого не понимать — однозначно означает прекращение их культурного присутствия в Российской Федерации, которое сохранялось, несмотря на все украинские перипетии в наших отношениях с Западом». Является ли объявленное закрытие неожиданностью? Нет. В рамках так называемой гибридной войны против Запада Кремль уже много лет отвергает подобные обвинения, как и нынешние из Берлина, называя их необоснованными, «антироссийскими» или «русофобскими». Хотя, по мнению Германии, Москва также использовала «Русский дом» в шпионских целях, его деятельность и деятельность Института Гёте в России представляют собой дело, основанное на взаимности. Правовой основой служат два международных договора между Германией и Россией: «Соглашение о деятельности культурных и информационных центров» от 2011 года, а также «Соглашение об условиях размещения Российского дома науки и культуры в Берлине и Института Гёте в Москве» от 2013 года. Многие сомневаются, сохранялась ли эта взаимность на фоне всё более жёсткой российской внешней политики, особенно после вторжения на Украину в 2022 году. Как Институт Гёте работал в России в последнее время? Институт работал в России с 1992 года. Недавно он сообщил газете F.A.Z., что до 2023 года в стране было занято около 200 человек. Сегодня «из-за введённого МИДом России ограничения на численность персонала» можно нанять только 15 сотрудников, из которых двое — командированные из Германии. Уже одно это ограничивает возможности. Впрочем, портал «Correctiv» в своём недавнем расследовании, посвящённом «Русскому дому», подчеркнул, что деятельность Института Гёте в России из-за привязки к законодательству России как «принимающей страны» и раньше подвергалась «авторитарному ущемлению», например, в сфере отношений с сексуальными меньшинствами, которые в России всё чаще криминализируются. Кроме того, в расследовании напоминается, что с российской стороны не было выполнено даже обещание, данное в соглашении 2013 года, о строительстве комплекса зданий на Бауманской улице в Москве. Вместо этого Институт Гёте в российской столице сначала в течение многих лет размещался в бывшем посольстве ГДР, а затем, в конце 2022 года, переехал в помещения недавно переоборудованного «Культурно-делового комплекса «Большевик» на территории одноимённой бывшей кондитерской фабрики [прекрасное место в центре Москвы. «Чего тебе ещё надо, собака?!» © — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. По какому поводу Москва ввела ограничения в 2023 году? <<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>> Автор: Фридрих Шмидт. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». @Mecklenburger_Petersburger P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: лицемерненько, Фриц, очень даже лицемерненько. «А нас-то за шо?!» в лучших бандеровских традициях. Впрочем, к Институту Гёте как к культурно-образовательному центру лично я всегда относился с большой любовью. А филиале на Мойке в Петербурге свой первый сертификат в 2017-м году получал 🇩🇪❤️