Jikkyou Power Pro Wrestling '96 - Max Voltage v.1.0 (J+English) [SNES]
Jikkyou Power Pro Wrestling '96 - Max Voltage v.1.0 (J+English) [SNES] Полный английский перевод игры Что переведено 👉 Все меню, правила и справочные строки в режимах «Против друг друга» (Versus), «Турнир», «Лига» и «Опции». 👉 Список из 50 рестлеров и названия их 185 приёмов. 👉 Послематчевые интервью: вопросы и ответы каждого рестлера. 👉 Весь режим карьеры Max Voltage (всего около 3600 строк текста): сюжет, события, журнал, трансферы и концовки. 👉 Заголовки экранов и графика меню перерисованы на английском языке; добавлена английская раскладка букв для ввода имени. Исправлены две ошибки в оригинальном сюжете Max Voltage: теперь корректно сохраняется выбор фракции в мае 1999 года, а также отображается реакция Super Japan на действия Max Mercury после раскола. Английский текст выводится с помощью нового текстового движка внутри рендерера игры — буквы отображаются парами и занимают столько же места, сколько отводилось под японские символы. Руководство для игрока (правила, управление, приёмы всех рестлеров, карта сюжета Max Voltage) доступно по ссылке: https://kactusken.github.io/Jikkyou-Power-Pro-Wrestling-English/guide/ Протестировано в эмуляторе Mesen. Не переведено Логотип названия игры и некоторые фоновые элементы оформления — например, узор 優勝 («чемпион») за спинами победителей турниров. ☑️ Известные проблемы Имя созданного рестлера длиной в 16 букв может заходить на правый портрет при объявлении матча; более короткие имена отображаются корректно. Сохранения из непопатченной версии игры не тестировались. ⚠️ Примечания: При переводе использовалась помощь ИИ. Исходный код, файлы перевода и документация размещены на странице проекта. Автор релиза: kactusken Релиз от: 25.10.2026 Ром файл: 👇👇👇