🍁Наименования погоды в русских говорах Сибири: часть 2🍁
🍁Наименования погоды в русских говорах Сибири: часть 2🍁 🦔🍂Наступает сибирская осень. В это время быстро сокращается световой день, температура резко меняется. 🌬Заморозки могут прийти рано, а снег появиться задолго до календарной зимы… 🌥Сегодня мы продолжим узнавать о том, как сибиряки описывали переменчивость погоды: 🔸День семером ходит. 1. О непостоянстве сибирской погоды. 2. О чьем-то непостоянстве. (Енис., Арефьев, 1901). 🔸Погода занесгодилась. О наступлении плохой погоды. – Пагода занисгодилась – дошш, снех. (Кемер. В.-Чебулинск., 1969). 🔸Окладное ненастье. О продолжительной ненастной погоде. (Иркут., Виноградов и Черных, 1924). 🔸Глухое ненастье. Затянувшаяся дождливая погода. – Ежли заморочало, дък ето всю небу заморочало. А ешшо глухо ненасье: льёт и льёт всю неделю. (Томск. Слов., 1964). 🔸Сиверная погода. Ветреная погода. – Сиверная пагода – эта када ветир дуит. (Хакасск. Бейск., 1967; Г.-Алт., Богданов, 1964). 🔸Треплет погода. О буре. (Иркут., Косыгин, 1967). 🔸Оддорная погода. Буря, отдирающая судно от берега. (Енис. Кривошапкин, 1865). 🔸Морока ходют. О дождливой, ненастной погоде. (Забайкал., Селищев, 1920). 📗Н. Т. Бухарева, А. И. Федоров «Словарь фразеологизмов и иных устойчивых словосочетаний русских говоров Сибири» (1972) 📌🤔Какое из этих выражений вам показалось самым точным или неожиданным? #Говорим_По_красноярски