#Говорим_по_красноярски
#Говорим_по_красноярски Доброе утро, дорогие друзья!☀🌿 🧩 Русские говоры Сибири – неотъемлемая часть нашего национального языка. 📖 Предлагаем обратить внимание на монографию «Язык и традиционная лингвокультура русских старожилов Сибири», созданную год назад специалистами Сибирского федерального университета, и узнать, какие местные слова и выражения с интересом записывали в XIX веке – иногда в штуку, а иногда всерьёз.🧐 ✉ А.Д. Илличевский в письме от 4 апреля 1818 г. писал В.К. Кюхельбекеру: Послать Вам несколько сибирских слов – для шутки! Что значит: 1) урусить, 2) ланись, 3) ланской год, 4) предобиждение, 5) плящий мороз, 6) дошлай, 7) дивно, 8) зареви, 9) огаркай и т.д.? Не отгадаете, так вот что: 1) ‘капризничать’, 2) ‘прошлого года’, 3) ‘прошедший год’, 4) ‘оскорбление, обида’, 5) ‘трескучий мороз’, 6) ‘хитрый, пролаз’, 7) ‘далеко и много’, 8) ‘закричи’, 9) ‘позови’. У нас говорят: Ну! вместо ‘Да’; пошто, слава Богу как ‘почему нет!’ и зовут вместо Толстой, Пушкин… Толстых, Пушкиных». ✅А вам знакомы такие выражения? #Говорим_по_красноярски