ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ РУССКИХ ПРИЕНИСЕЙСКОЙ СИБИРИ🕊
ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ РУССКИХ ПРИЕНИСЕЙСКОЙ СИБИРИ🕊 Доброе утро, дорогие друзья!☀🌿 📖 Сегодня мы познакомимся с уникальным трудом «Этнокультурное сознание и самосознание сибиряка, отражённое в языке» (А.Д. Васильев, С.П. Васильева, А.Г. Тимченко) ✍Исследователи КГПУ им. В.П. Астафьева задались вопросом, насколько современный сибиряк наделяет эти ценности христианским, а насколько — светским содержанием? 🔸С помощью массового эксперимента, фиксируя первые реакции-ответы людей на слова-стимулы, получилось показать этнокультурную специфику:💭 верить – значит: помнить, надеяться, доверять и ждать; если не верить – значит врать, разочаровываться; верить можно (чему, во что): чуду, всему, в мечту, будущее, дружба; верить может: человек, одна душа; тот, кто чистый, кто воплощает: честность, доверчивость, наивность. 🔸Далее следует этнокультурная интерпретация ассоциаций понятия «Надежда»: надежду дают религия, оптимизм, перспектива, весна, икра (как зарождение новой жизни?); надежду можно потерять; тогда наступает: сожаление; надежда может быть как океан; надежда может длиться долго: вечность. 🔸А этнокультурное содержание ассоциативного поля «Любовь», воспринимаемое как культурный сценарий (текст), можно прочитать так: любовь – это жизнь, похожая на сон, это всё: вера, верность, доверие, понимание, брак, семья, добро, цветы; любовь может быть: бесконечна, красивая, первая, крепкая, вечная, к растениям, к родине, к детям, навек. ❗️️🧩Благодаря эксперименту, мы можем увидеть особенности языкового сознания сибиряков Приенисейской Сибири. Из триады вера, надежда, любовь религиозным смыслом прежде всего наделено понятие вера, в большей степени с ним связано понятие надежда и менее всего – понятие любовь, которое носит светский характер. ⁉А какие у Вас возникают ассоциации при упоминании этих понятий? Представьте, что проводите подобный эксперимент с учениками, какие бы слова легли в его основу?💬 #Говорим_По_красноярски