Headache просит артикль. Toothache может обойтись. Почему?
Headache просит артикль. Toothache может обойтись. Почему? Сегодня на практике один ученик говорит: «I have toothache» - без артикля. Через пару минут другой: «I have a headache» - уже с артиклем. Вот так на живую в практике и всплыл вопрос: почему один -ache просит артикль, а другой нет? Короче, давайте разбираться. ⭕HEADACHE почти всегда с a: I have a headache. И кстати, headache не бывает strong, только bad или severe. Сильная головная боль: a bad headache / a severe headache Слабая: a slight headache / a bit of a headache ⭕BACKACHE / STOMACHACHE Тут уже встречаются оба варианта: I have a bad backache. I have bad backache. ⭕EARACHE / TOOTHACHE В British English 🇬🇧 часто без артикля: I've got toothache. I have terrible earache. В American English 🇺🇸 чаще: a toothache an earache В общем, -ache один, а грамматика у всех своя. Именно поэтому такие штуки я люблю разбирать прямо из живой речи: пока говоришь, внезапно выясняется, что даже у зубной боли есть грамматические предпочтения Признавайтесь, путаетесь? 👇😁