ГОНКА НАПЕРЕГОНКИ СО ВРЕМЕНЕМ: Идиома, которая спасет ваши баллы в 10–11 классах
ГОНКА НАПЕРЕГОНКИ СО ВРЕМЕНЕМ: Идиома, которая спасет ваши баллы в 10–11 классах Навеяно вчерашним постом о режиме «успеть всё». В английском для этого сумасшедшего ритма есть идеальное выражение — against the clock (или его близнец against time). Оно означает: делать что-то максимально быстро, пытаться успеть до дедлайна, буквально «соревноваться со временем». Пример из жизни хоккейной мамы: «Our morning was a real race against time to pack the hockey bag and get to the arena in time» 🏒 (Утро было настоящей гонкой со временем, чтобы собрать баул и успеть на каток вовремя). Почему эта идиома — маст-хэв для старшеклассников? Если вы или ваш ребенок учитесь в старшей школе, обратите на неё особое внимание. Она регулярно встречается в экзаменационных форматах высокого уровня: В ЕГЭ по английскому языку (11 класс) Выражения against time / the clock — идеальный инструмент для Заданий 30–36 (раздел «Грамматика и лексика»). Там часто проверяется знание устойчивых предлогов и словосочетаний. Составители обожают ловить выпускников на предлогах: предложат вам на выбор with, against, for, to, и правильным ответом к слову time в значении спешки будет именно against! Также её можно смело использовать для получения высшего балла за богатую лексику в Эссе (задание 38). В Олимпиадах: Всерос и перечневые для 10–11 классов В олимпиадных заданиях уровня B2–C1 (в разделах Use of English / Лексико-грамматический тест) также очень любят проверять идиомы на тему времени. 📝 Забираем в активный словарь: to work against the clock — работать в условиях жесткого цейтнота. a race against the time — гонка наперегонки со временем ❤️ - если сохранили #StarTalk_vocab #StarTalk_idioms #StarTalk_olympiads