👋Сегодня мы хотим поделиться удивительной историей одного слова, которая, словно луч с...
👋Сегодня мы хотим поделиться удивительной историей одного слова, которая, словно луч света, проясняет наше восприятие мира. 🌈Речь пойдёт о «радуге». С первого взгляда на слово так и просится разделение на «Ра» (египетского бога солнца) и «дугу». Но это лишь красивая народная фантазия. Настоящая этимология куда более поэтична и трогательна. ✅Этимологи единодушны: в основе слова лежит древний корень –radъ–, что значит «радость». То есть «радуга» — это не «солнечная дуга», а «радостная дуга», «приносящая радость». В подтверждение этому лингвисты приводят примеры из родственных языков. В украинском и белорусском радугу до сих пор называют «веселка» и «вясёлка» — совершенно прозрачные производные от слов «весёлый» и «радость». 🙂Эта языковая закономерность подтверждается и народными верованиями. Так, в Тамбовской губернии при виде радуги говорили: «Боженька радуется». А белорусы верили, что её другое название — «веселуха» — приносит благословение и удачу.✌️ 😉Вот такой неожиданный поворот: глядя на разноцветное коромысло в небе, наши предки в первую очередь видели не физическое явление, а чистое, беспричинное веселье. Словно небеса улыбаются нам и дарят светлую радость, которая живёт прямо в имени этого чуда. 🤗Не правда ли, это очень сильно меняет наш взгляд на привычное слово? 👉 Присоединяйтесь к нам в Телеграм 👉 Теперь и в ВК
Канал в каталоге Максиметера
63 подписчиков · Книги