Однажды мы с Аней поехали на Алтай всего на пару дней — просто выдохнуть и сменить обст... — 17 апреля 2026 г. в 02:00:02.118
Однажды мы с Аней поехали на Алтай всего на пару дней — просто выдохнуть и сменить обстановку. Но, как обычно, такие поездки редко бывают «просто». Перед ужином пошли гулять по кемпингу, забрели куда-то вглубь и наткнулись на кусты облепихи. Конечно, остановились — пофотографировали. На обратном пути встретили туристку из Японии. У неё камера, у нас камера — разговор завязался сразу. Ломаный английский, жесты — но в целом всё понятно. Пока она не спросила: — А что именно вы там снимали? И вот тут случился ступор. Потому что ни я, ни Аня не смогли вспомнить, как по-английски «облепиха». В итоге Аня сказала: — It’s… small orange… like tiny orange fruit 😄 (это… маленький оранжевый… как маленький апельсин) Судя по реакции, объяснение было принято. Кстати, вот этот самый «маленький апельсин» 🍊 Да и обложка моего канала тоже снята в ту самую поездку.