Решение BTS не выдвигать свою музыку на соискание премии «Грэмми» было смелым. В то же ...
Решение BTS не выдвигать свою музыку на соискание премии «Грэмми» было смелым. В то же время группа может позволить себе сказать «нет». Мы живем в мире, где BTS могут отказаться от участия в «Грэмми», а режиссер Пон Джун Хо может назвать « Оскар» «очень локальным». Такие артисты, как BTS, могут обратиться к другим популярным платформам и охватить аудиторию по всему миру. «Грэмми» остается престижной премией, но она больше не является единственным институтом, способным обеспечить глобальное признание. Другие K-pop исполнители, вероятно, продолжат подавать свои работы в категорию «Азиатская поп-музыка» премии «Грэмми», но не обязательно в погоне за символическим признанием, исторически связанным с этой наградой. Вместо этого они могут рассматривать это как одну из многих возможностей для медийной известности и расширения аудитории. Остается последний нерешенный вопрос: может ли каждый «азиатский» музыкант позволить себе отказаться от премии «Грэмми»? BTS могут уйти и при этом оставаться популярными артистами в Южной Корее, получая признание на таких платформах, как Melon Music Awards и MAMA Awards . Но как быть с азиатско-американскими музыкантами в Соединенных Штатах, для которых американская музыкальная индустрия — это не чуждый рынок, который они могут просто покинуть, а их собственный внутренний мейнстрим? Академия звукозаписи заявляет о своем желании прославлять азиатскую идентичность, «широко признанную на азиатских рынках, включая K-Pop, J-Pop и C-Pop». Но что же тогда делать азиатско-американским артистам, чья музыка может быть связана с Соединенными Штатами, а не с «азиатским рынком»? Для них Соединенные Штаты — это не иностранный рынок, а дом. Таким образом, более важный вопрос заключается в том, может ли «азиатский» термин осмысленно функционировать как культурная категория. Организаторы премии «Грэмми» сделали ставку на то, что сможет. Меня беспокоит то, что такая формулировка грозит свести разные культуры к одной. Такое широкое определение, как «азиатский», само по себе не подразумевает общего языка, культуры или музыкальной традиции. Поп-музыка, возможно, стала более глобальной, чем когда-либо, но не каждый артист может быть просто поп-исполнителем. Источник TIME @BULLETPROOF_BTS_2013