Журнал Billboard Korea, vol. 2
Журнал Billboard Korea, vol. 2 2013.10.23 *Это первое появление BTS на японской обложке. BTS: «Путаница в самоидентификации в формате айдола» Группа BTS, состоящая из семи участников — Шуги (21), Рэп Монстера (20), Джей-Хоупа (20), Ви (19), Чимина (19), Джина(22) и Чонгука (17), — недавно выпустила свой дебютный альбом «12 COOL 4 SKOOL». В эту команду Бан Ши Хёк, бывший участник K-pop группы 2AM, вкладывал всю душу около трех лет, и это группа талантливых участников, известных тем, кто в курсе дела. В индустрии царит большое ожидание, и некоторые задаются вопросом: «Когда именно состоится дебют BTS?» «Я боялся, что проект закроют. У меня не было другого выбора, кроме как не прекращать тренировки все эти три года. Я спрошивал себя, кто я и где я, и вот я здесь». (Rap Monster) «Я испытывал путаницу в самоидентификации, которая возникает в формате айдол-группы. От вопроса о том, почему рэперы должны танцевать, до вопроса о том, могут ли они действительно исполнять тот хип-хоп, который мы любим, — у меня как будто не было никаких внутренних конфликтов». (Джей-Хоуп) «Мы смогли преодолеть это, полагаясь друг на друга. Бан Ши Хёк также пообещал никогда не причинять нам боль и доверился ему. Наша командная работа стала еще крепче, поскольку мы вместе преодолели эту ситуацию.» (Шуга) После выхода их выступления реакция разделилась на два лагеря. Нравится и не нравится. Но выступление BTS было шедевром, продемонстрировавшим их истинную сущность с их агрессивным гангста-рэп-стилем и соответствующим харизматичным исполнением. «Наши возможности были сломлены вторым мнением и сильным противодействием. / Напротив, нам повезло, что к нам присоединился человек, который не умеет петь, но читает рэп, поэтому для вас, ребята, звание рэпера — «неуязвимый». Новички, которые выдают такие тексты, встречаются редко и часто подвергаются критике. Без совершенства это не более чем самонадеянный, поверхностный энтузиазм. Если вы будете сопротивляться, вам может быть неприятно это слышать, потому что это будет звучать так, будто вы говорите только о себе. Мы не пытаемся никого унизить. Мы просто хотим, чтобы вы восприняли это как нашу уверенность и импульс. »(Rap Monster) Группа хорошо подготовлена. Они прошли строгую подготовку под руководством Хитмэна Бан Ши-хёка, чье имя означает «стрелок». Они говорят: «Само наше название означает, что мы будем защищать свои идеи и ценности перед лицом давления и невзгод, подобно кругу». В заглавном треке «Больше никаких мечтаний» они спрашивают: «Вот что ваши мечты (внутри) / Жизнь, полная подавления перед лицом адских обстоятельств, попробуйте стать субъектом собственной жизни». Басовая партия во вступительной части, источающая ощущение срочности, напоминает «Deep Cover» американского хип-хоп-музыканта Dr. Dre. Динамичный бит трека получил высокую оценку за то, что трогает сердца слушателей. Это история, которая мне близка. Я был удивлен, когда увидел статью под заголовком «Плагиат BTS, разочарование». Внимательно прочитав её, я понял, что они, услышав наши проблемы, всё что пытаются сказать BTS, и это меня порадовало. (V) Средний возраст участников BTS составляет 19,7 лет. Всем им около 20 лет, и у них блестящее будущее. Их потенциал безграничен: от воздушных трюков с прыжками в четыре шага до рэпа, пения, танцев и написания песен — в бейсболе их можно назвать «игроками с пятью навыками». «Мы действительно стиснули зубы и подготовились к этому. Наш дебютный альбом не на 100% соответствует музыкальному направлению, которое мы хотим выбрать. Нелегко найти компромисс между тем, чтобы быть I-Le и хип-хоп-музыкантом. Я надеюсь, что однажды, когда люди будут думать о хип-хоп-идолах, они будут думать о BTS. Я хочу стать командой, которую все узнают, BTS, которые смогут преодолеть разрыв между крупным хип-хопом и андеграундным хип-хопом». (Rap Monster) *Перевод с японского, возможны не точности. @BULLETPROOF_BTS_2013