Перевод
Перевод ПЕРСЕФОНА - МОРТИФЕРА — Сумеречный завет _ Мрачный фэнтезийный Готик-метал Ангел спустился с небес, Рожденный любовью Бога. Белые крылья режут бесконечную ночь, Падая сквозь вечные небеса. Я слышу умирающих зовущих мое имя, Разбитые души жаждут моего утешения. С мягким шепотом я веду их туда, Где нет страха. Спокойно теперь, не плачь, Те, кто умер, никогда не умрут. Рай стал адом, Мир перевернулся вверх дном. Мы королевы смерти этой ночью, Одна рождена тьмой, одна — светом. Небо сгорит, океаны поднимутся, Под черным небом ночи. Прорывайтесь сквозь дверь, Прорывайтесь сквозь боль, Ни одна душа не убежит, Священная земля останется позади. Пусть королевство падет, Пока уголь остается. Темнота лежит далеко внизу, Где реки мертвых все еще текут. Черные крылья простирались над бездной, Всякая благодать уничтожена. Моя воля сломлена страхом и болью, Его алые глаза поглощают ночь. Я вырвала свое горло из ада, Ад преисподней мой дом. Здесь огонь, здесь холод, Конца неба не существует. Мы королевы смерти этой ночью, Связанные вашей смертью, моей жизнью. Звезды падают под нашим миром, Океан превращается в лед. Прорывайтесь сквозь дверь, Прорывайтесь сквозь боль, Душа ангела осталась позади, Священное право потеряно навеки. Пусть королевство падет, Пока уголь остается. Закрой глаза, Больше никакой боли, Спи под дождем слез. Крылья несут каждую душу Через огонь, Через холод. The original lyrics of the song. Angel descended from heaven, Born of God's love. White wings cut through the endless night, Falling through eternal skies. I hear the dying calling my name, Broken souls thirst for my comfort. With a soft whisper I lead them there, Where no fear can hold. Sleep now, don't cry, Those who died will never truly die. Heaven has become hell, The world is turned upside down. We are the queens of death tonight, One born in darkness, one in light. The sky will burn, the oceans rise, Under black midnight sky. Break through the door, Break through the pain, No soul escapes, Sacred land remains behind. Let kingdom fall, While coal remains. Darkness lies far below, Where rivers of the dead still flow. Black wings spread across the void, Every grace destroyed. My will broken by fear and pain, His crimson eyes consume the night. I tore my throat from hell, Hell underworld is my home. Here fire burns, here cold freezes, End of heaven doesn't exist. We are the queens of death tonight, Bound by your death, bound by my life. Stars collapse beneath our world, Ocean turns into ice. Break through the door, Break through the pain, Angel's soul remains behind, Sacred right lost forever. Let kingdom fall, While coal remains. Close your eyes, No more pain, Sleep beneath the rain of tears. Wings carry every soul Through fire, Through cold.