Meowsmith - Nap On Live at Rock & Roar Festival 2026
Meowsmith - Nap On Live at Rock & Roar Festival 2026 Мяусмит - Вздремни на концерт - фестивале "Рок и Рёв" 2026 Перевод Каждый раз, когда я смотрю вперёд, Тень бежит вдоль стены без следа. Сижу у окна и гляжу в экран Думаю о вкусе чипсов давно забытых дней. В миске осталась лишь половина корма, И так одиноко мне здесь одному... Я роняю стакан со стола вниз, Просто чтобы услышать звук разбитого стекла. Разорвать диван! Разодрать до нитки! Затем прыгнуть с крыши прямо тебе на голову! Все красные лазерные точки приходят и уходят, Они исчезают — никто не узнает! Кричи вместе со мной! Кричи вместе со мной! Прыгай вверх и вниз просто ради забавы, Пока ночь длится до самого утра! Никогда... никогда... спать пока день не кончится! Никогда... никогда... проснуться ровно в три часа ночи! Никогда... никогда... Ты купил кровать за пятьдесят баксов, Но лучше бы спал я внутри картонной коробки! Кричи вместе со мной! Кричи вместе со мной! Беги по коридору со скоростью звука, Собери весь мусор вокруг себя! Никогда... никогда... спать пока день не кончится! Никогда... никогда... проснуться ровно в три часа ночи! Никогда... никогда... The original song lyrics. Every time I look ahead, A shadow runs along the wall. I sit by the window, staring at the screen — Thinking of the taste of chips from long-forgotten days. Half a bowl of kibble is left in my dish, And I'm so lonely here alone... I drop a glass off the table edge, Just to hear the sound of broken glass. Tear up the couch! Shred it thread by thread! Then jump off the roof right onto your head! All the red laser dots come and go, They disappear — nobody will know! Howl with me! Howl with me! Jump up and down just for fun, While the night lasts until morning comes! Never... never... sleep till the day is done! Never... never... wake up right at three AM! Never... never... You bought me a bed that cost fifty bucks, But I'd rather sleep inside a cardboard box! Howl with me! Howl with me! Run through the hall at the speed of sound, Gather all the litter around yourself! Never... never... sleep till the day is done! Never... never... wake up right at three AM! Never... never...