Sinner. Crimson Aria.mp4
Sinner. Crimson Aria.mp4 Грешник. Багровая ария.mp4 Перевод Рука открывается, Комната замирает. Я становлюсь другим существом — Секретом, скрытым во тьме. Не проси прощения у меня! Но я чувствую её призрак — боль и страх. На моей голове — венец из пепла и слёз. Тело помнит всё до боли. В глазах лишь пустота... Закрой дверь! Закрой глаза! Схорони огонь внутри себя! Нет Бога... Я знаю, кто я есть. Я храню секретный обряд, Горящий в моём сердце. И нет покоя мне среди теней, Пока не найду свой путь домой. Я создаю рай там, где падаю. Никто не ждёт, В клубах дыма тишина. Ни одно святое слово Не может быть произнесено. Только дыхание, только жар, только конец, Только дверь, за которой скрывается ночь. Я вижу свет сквозь тени, Сквозь дым и мрак. Пустые взгляды, пустой мир, Где ангелы молчат без слов. Лишь мой голос дрожит от страха, Когда я кричу: «Пусть будет тихо!» — Это моя воля к миру. Я закрываю двери. Я прячу пламя глубоко внутри. Нет Бога... Я знаю, кто я есть. Я храню секретный обряд, Горящий в моём сердце. И нет покоя мне среди теней, Пока не найду свой путь домой. Я создаю рай там, где падаю. Не ради милости, Не ради облегчения. Хочу сгореть дотла, Прежде чем исчезну совсем. Не ради тела, Я не плачу. Только страсть зовёт меня, Безумие охватывает разум. Моя рука — твоя рука, Мой рот — твой крик, Священное имя твоё. Дай мне силу! Ты дал мне ярость, Ты дал мне бой, Ты дал мне крик! Нет Бога... Я знаю, кто я есть. Я храню секретный обряд, Горящий в моём сердце. И нет покоя мне среди теней, Пока не найду свой путь домой. Я создаю рай там, где падаю. The original lyrics of the song. The hand opens, The room stands still. I become a different being — A secret hidden in the dark. Don’t ask forgiveness from me! But I feel her ghost — pain and fear. On my head is a crown of ashes and tears. My body remembers everything to its core. In my eyes there’s only emptiness… Close the door! Close your eyes! Bury the fire deep inside yourself! No God… I know who I am. I keep a secret ritual burning in my heart. And there will be no peace among shadows, Until I find my way home. I make my heaven where I fall. Nobody waits, Silence in clouds of smoke. Not one holy word can be spoken. Only breath, only heat, only end, Only a door behind which night hides. I see light through shadows, Through smoke and gloom. Empty glances, empty world, Where angels are silent without words. Only my voice trembles with fear, When I scream: “Let it be quiet!” — It’s my will for peace. I close doors. I bury the flame deep within. No God… I know who I am. I keep a secret ritual burning in my heart. And there will be no peace among shadows, Until I find my way home. I make my heaven where I fall. Not for mercy, Not for relief. I want to burn completely, Before I disappear entirely. Not for the flesh, I do not weep. Only passion calls me, Madness grips my mind. My hand is your hand, My mouth is your cry, Your sacred name. Give me strength! You gave me fury, You gave me battle, You gave me shout! No God… I know who I am. I keep a secret ritual burning in my heart. And there will be no peace among shadows, Until I find my way home. I make my heaven where I fall.