The Girls are Back in Town - Judge Me by My Ashes. Epic Power Gothic Metal Balla.mkv
The Girls are Back in Town - Judge Me by My Ashes. Epic Power Gothic Metal Balla.mkv Девчонки вернулись в город - Судите обо мне по моему праху. Эпическая мощь. Готик-метал-балада.mkv Перевод Не суди меня по крови, Что течёт в моих венах. Смотри не на грех мой тяжкий — На любовь, что дарила я вам. Я собирала цветы до рассвета, Лечила слабых, когда надежда ушла. Каждую рану нежно лечила, Каждый испуганный вздох благословляла. Я ничего не просила взамен, Только смотрела, как гаснут свечи. Каждая молитва, что сказать не могла, Всё же нашла свой путь к небесам. Но каждое чудо, что я дала, Лишь глубже рыло твоё зло. Хей! Не суди меня по крови моей, Суди о любви, что я выбрала дать. Ты видишь ведьму под кожей моей, Но никогда не видел душу внутри. Зажги свой костёр и брось туда пламя, Ты никогда не очистишь моё имя! Когда тело обратится в прах, Научишься ли ты наконец доверять? Я говорила с лесом и камнем, Никогда одна не шла по земле. Каждый листок и каждый ручей Хранил эхо моих мечтаний. Я исцелила отцов, спасла жён, Вернула детей из царства теней. Но каждая благодарная улыбка умерла, И вот ты стоишь на стороне ненависти. Твои святые слова стали мечом, Милосердие умирает без слов. Не суди меня по крови моей, Суди о любви, что я выбрала дать. Ты видишь ведьму под кожей моей, Но никогда не видел душу внутри. Зажги свой костёр и брось туда пламя, Ты никогда не очистишь моё имя! Когда тело обратится в прах, Научишься ли ты наконец доверять? Я слышу колокола сквозь дождь, Они зовут мягко через мою боль. Дым скроет последний выдох мой, Любовь переживёт жестокую смерть. Если мои пепел станет землёй, Всякая новая роза расскажет мой путь. Каждый цветок, который ты видишь, Ещё помнит, кто я была... Не суди меня страхом своим, Суди меня каждым моим деянием. Жизнь, которую я оставила позади, Навсегда останется в твоей памяти. Сожгите плоть, но не троньте души, Пламя не сможет забрать всё целиком. Вы можете сковать эти руки цепями, Но любовь — это то, чего огонь не коснётся. Завтра они вспомнят свет, Завтра я стану лишь тенью. Когда дети шёпотом молятся, Мой голос всё ещё будет звучать. The original lyrics of the song. Don't judge me by the blood, That flows in my veins. Look not at my heavy sin — But on love I gave to you. I gathered flowers before dawn, Healed the weak when hope was gone. Every wound I softly dressed, Every frightened breath I blessed. I asked for nothing in return, Only watched as candles burn. Each prayer that couldn't be said, Still found its way up instead. But every miracle I gave, Just dug your hatred deeper grave. Hey! Don't judge me by the blood of mine, Judge the love I chose to give. You see a witch beneath my skin, But never saw the soul within. Build your fire, throw it flame, You'll never cleanse my name! When body turns into dust, Will you finally learn to trust? I spoke with forest and stone, Never walked this world alone. Every leaf and every stream, Held echoes of my dreams. I cured fathers, saved wives, Brought children back from shadow's life. Yet every grateful smile has died, And now you stand on hate’s side. Your holy words became a sword, Mercy dies without a word. Don't judge me by the blood of mine, Judge the love I chose to give. You see a witch beneath my skin, But never saw the soul within. Build your fire, throw it flame, You'll never cleanse my name! When body turns into dust, Will you finally learn to trust? I hear the bells through rain above, Calling softly through my pain. Smoke will hide my final breath, Love survives cruel death. If my ashes feed the earth, Every flower tells my worth. Every blossom that you see, Still remembers who I used to be... Don't judge me by fear you feel, Judge me by each deed revealed. Life I've left behind is here, Forever stays in memory clear. Burn my flesh but spare my soul, Flames won't take it whole. You can chain these weary hands, But love is something fire can't touch. Tomorrow they'll remember light,