The Hollow — Onyx’s Seal. Gothic Music Video.mkv
The Hollow — Onyx’s Seal. Gothic Music Video.mkv Печать из полого оникса. Готическое музыкальное видео.mkv Перевод Не ищи того, что было отнято, Не спрашивай о том, что выжило. Я не рана, оставленная открытой, И не сердце, застывшее льдом. Здесь нет ничего в плену, Нечего освобождать. Я прошла за грань голода и тепла, Что когда-то мне были нужны. То, что видишь — не тень той женщины, Которой я стала. Пустота — моё лицо, Холод движется вместе со мной. Нет милости позади моих глаз, Никого больше не потерять. Пустота произносит моё имя, Каждая комната уступает путь. Я не ношу пустоту с собой — Пустота — моё лицо. Я создала дом из тишины, Научила тьму принимать мой облик. Всякая трещина закрылась, как шрам, Любая слабость нашла своё место. Не называйте это просто зимой — Зима приходит и уходит. Я холоднее любого времени года, Я не возвращаюсь и не гнусь. Под этим молчанием ничто не стоит, В нём нет мягкости для укрытия. Пустота — моё лицо, Холод движется вместе со мной. Нет милости позади моих глаз, Никого больше не потерять. Пустота произносит моё имя, Каждая комната уступает путь. Я не ношу пустоту с собой — Пустота — моё лицо. Я не жду, Я не потеряна, Я сама ответ после шторма. Ни одна рука не откроет то, Что я запечатала. Ни один голос не оживит то, Что перестало чувствовать. Я не исчезла... Кто я стала? Пустота — моё лицо, Холод движется вместе со мной. Нет скрытого пламени под кожей, Нет прежней жизни терять. Пустота произносит моё имя, Каждая комната повинуется. Я не ношу пустоту с собой — Я даю пустоте форму. Пусть каждый видит меня такой, Какова я есть. Теперь никто не занимает места — Пустота — моё лицо. The original lyrics of the song. Do not look for what was taken, Do not ask about what survived. I am not a wound left open, Nor a heart frozen in ice. There is nothing here imprisoned, Nothing waiting to be freed. I have passed beyond hunger and warmth, That I once needed. What you see — it’s not the shadow of the woman I became. The hollow wears my face, Cold moves when I move. No mercy waits behind my eyes, No one remains to lose. The hollow speaks my name, And every room makes way. I do not carry emptiness — The hollow wears my face. I have made a home of stillness, Taught darkness to take my shape. Every fracture closed like a scar, Every weakness found its place. Do not call this merely winter — Winter comes and goes away. I am colder than any season, I do not return or bend. Beneath this silence, nothing stands, In it no softness lies to hide. The hollow wears my face, Cold moves when I move. No mercy waits behind my eyes, No one remains to lose. The hollow speaks my name, And every room makes way. I do not carry emptiness — The hollow wears my face. I am not waiting, I am not lost, I am the answer after the storm. No hand can open what I sealed, No voice can awaken what ceased to feel. I did not vanish... Who have I become? The hollow wears my face, Cold moves when I move. No hidden flame beneath my skin, No former life to lose. The hollow speaks my name, Each room obeys. I do not carry emptiness — I give the hollow form. Let everyone see me as I am, Nowhere does anyone stand in place — The hollow wears my face.