"Дельта-музыка"
"Дельта-музыка" в VK https://vk.ru/delta_club230949852 в ОК https://ok.ru/group/70000037371383 NEYRO SOUND —HALLOWEEN JUST GOT DARKER.mp4 ЗВУК НЕЙРОНА —ХЭЛЛОУИН СТАЛ ЕЩЁ ТЕМНЕЕ.mp4 Перевод Закрой все окна, Запри все двери. Ночь настаёт — Мёртвые снова идут! Чёрные ленты висят под дождём, Шаги по аллее — тихий шёпот. Лица раскрашены, пустые глаза, Серебряный месяц над кровавым небом. Бумажные фонарики, кривая улыбка, Слышен смех сквозь мили пути. Каждая маска скрывает имя, Каждый след становится судьбой. Чувствуешь это в воздухе? Что-то движется во тьме... Слышишь звон колоколов? Мы перешли грань времени! Хэллоуин! Ночь наша! Подними тени, разбуди мрак! Хэллоуин! За маской — Зажги огонь, оставь свой знак! Через полночь, через пламя — Здесь ничто не останется прежним. Хэллоуин! Пусть дикие силы восстанут! Сегодня мы носим тысячу лиц. Одна ночь без страха, Другая сторона близка. Одна ночь, один миг — Все станем одним! Ведьмы танцуют у костра, Забытых богов вновь зовут они. Каждое обещание, каждый грех, Каждый призрак под кожей. Ржавые ворота и камни кладбищ, Слышен вой одиноких псов. Когда последний час пробьёт — Внутри нас что-то шевельнётся. Чувствуешь это в воздухе? Где-то ждёт тебя тень... Слышишь звон колоколов? Оставь дневной свет позади! Хэллоуин! Ночь наша! Подними тени, разбуди мрак! Хэллоуин! За маской — Зажги огонь, оставь свой знак! Через полночь, через пламя — Здесь ничто не останется прежним. Хэллоуин! Пусть дикие силы восстанут! Сегодня мы носим тысячу лиц. Тысячу масок, тысячи имён, Одна ночь вместе — И всё исчезнет... До следующего года... The original song lyrics. Close every window, Lock every door. Night is coming — The dead walk again! Black ribbons hang in the rain, Footsteps whisper down the lane. Faces painted, hollow eyes, Silver moon above blood-red skies. Paper lanterns, crooked smiles, Laughter echoes for miles and miles. Every mask conceals a name, Every streak becomes a stain. Can you feel it in the air? Something moves through the dark... Hear the bells begin to chime? We have crossed time’s edge tonight! Halloween! The night is ours! Raise the shadows, wake the dark! Halloween! Behind the mask — Light the fire, leave your mark! Through midnight, through the flame — Nothing here will stay the same. Halloween! Let wild things rise! Tonight we wear a thousand lies. One night without fear, The other side draws near. One night, one spark — We all become as one! Witches dance by the flames, Forgotten gods they call again. Every promise, every sin, Every ghost beneath our skin. Rusted gates and graveyard stones, Hear the lone hounds howl alone. When the final hour tolls — Something stirs within our souls. Can you feel it in the air? Somewhere waits a shadow there... Hear the bells begin to chime? Leave daylight far behind! Halloween! The night is ours! Raise the shadows, wake the dark! Halloween! Behind the mask — Light the fire, leave your mark! Through midnight, through the flame — Nothing here will stay the same. Halloween! Let wild things rise! Tonight we wear a thousand lies. A thousand masks, a thousand names, One night together — And everything fades… Until next year…