"Дельта-музыка"
"Дельта-музыка" в VK https://vk.ru/delta_club230949852 в ОК https://ok.ru/group/70000037371383 PRETTY LITTLE THREAT. Sabie Doll (Official Music Video).mp4 МИЛАЯ МАЛЕНЬКАЯ УГРОЗА. Кукла Саби. (Официальное музыкальное видео).mp4 Перевод Посмотри на меня, Маленькая кукла, маленькое лицо. Чуть-чуть беды и чуть-чуть кружева — Могу ли я быть твоей игрушкой? Расчеши мне волосы, покрась меня в розовый, Скажи, что думать должна я. Пуговицы, стежки — ты наполнил меня мечтами. Кукольное платье, крошечные туфли, Заведи меня и смотри, как вращаюсь я. Но не знаешь ты, что внутри у меня! Ты можешь крутить меня, сочинять обо мне, Сказать всему миру: «Я выбрал её!» Дёргай за ниточки, ставь свой спектакль, Да только ещё не видел ты мою тёмную сторону. Красивая маленькая девочка, Та, кого ты никогда не забудешь. Целуй меня, люби меня, Ведь я твоя красивая маленькая девочка. Красивая, но опасная, Внутри у меня динамит. Заводи меня и играй со мной, Я твоя красивая маленькая девочка. Лак для губ, пластиковые сердца, Все играют свои роли. Полюби меня, оставь на полке, Сам себя развлеку. Нарисуй свою фантазию, Скажи, кем должна стать я. Я пушинка в крошечных туфельках, Но больше ничего тебе не брошу. Обними меня, обнимай, Говори друзьям, что знаешь меня. Милое личико без сожалений — Хочу узнать, насколько громко могу кричать. Красивая маленькая девочка, Та, кого ты никогда не забудешь. Целуй меня, люби меня, Ведь я твоя красивая маленькая девочка. Красивая, но опасная, Внутри у меня динамит. Заводи меня и играй со мной, Я твоя красивая маленькая девочка. Шов за швом, бантик за бантиком, Все любят меня, пока не скажу им «нет»! Слишком милая? Слишком сладкая? Тихая? Маленькая? Слишком мягкая? Красивая? Ножки маленькие, рот большой — Не трогай меня, уходи прочь! Красивая маленькая девочка, Та, кого ты никогда не забудешь. Целуй меня, люби меня, Ведь я твоя красивая маленькая девочка. Красивая, но опасная, Внутри у меня динамит. Заводи меня и играй со мной, Я твоя красивая маленькая девочка. Можно звать меня очаровательной... Только не называй меня безопасной. The original song lyrics. Look at me, A little doll with a tiny face. A bit of trouble and a bit of lace — Can I be your toy? Brush my hair, paint me pink, Tell me what to think. Buttons, stitches — you've filled me with dreams. Doll dress, tiny shoes, Wind me up and watch me spin. But you don't know what's inside! You can turn me, compose me, Say to the whole world: "I chose her!" Pull the strings, stage your play, But you haven't seen my dark side yet. Pretty little girl, The one you'll never forget. Kiss me, love me, For I'm your pretty little girl. Pretty but dangerous, Inside I've got dynamite. Wind me up and play with me, I'm your pretty little girl. Lipstick, plastic hearts, Everyone plays their part. Love me, leave me on the shelf, I'll entertain myself. Draw your fantasy, Tell me who I'm meant to be. I'm a fluff in tiny shoes, But I'll throw nothing more at you. Hug me, hold me tight, Tell friends that you really know me. Sweet face without regrets — Want to see how loud I get. Pretty little girl, The one you'll never forget. Kiss me, love me, For I'm your pretty little girl. Pretty but dangerous, Inside I've got dynamite. Wind me up and play with me, I'm your pretty little girl. Stitch by stitch, bow by bow, Everybody loves me till I say no! Too cute? Too sweet? Quiet? Small? Too soft? Beautiful? Little legs, big mouth — Don't touch me, go away now! Pretty little girl, The one you'll never forget. Kiss me, love me, For I'm your pretty little girl. Pretty but dangerous, Inside I've got dynamite. Wind me up and play with me, I'm your pretty little girl. You can call me adorable... Just don't call me harmless.