"Дельта-музыка"
"Дельта-музыка" в VK https://vk.ru/delta_club230949852 в ОК https://ok.ru/group/70000037371383 The Darkest Heart — Dark Gothic Rock.mkv Самое тёмное сердце — Мрачный готический рок.mkv Перевод Через мост, где звенят чёрные колокола, Мимо лавок с разбитыми окнами я прошла. Женщина в красном оставила соль на камне, И каждая дверь знала форму моих костей. Галерея изгибалась крючковатым клинком, На ступенях собрались те, кто молился о смерти. Я услышала своё имя в дожде, глотая его, А потом увидела лицо в чужом пальто. Все годы сожалений, что я таила, Ползли вверх по лестнице, как тени во тьме. Они были старыми ранами, словно металл в ладони — Беги! Пусть весь город проснётся! Пусть башни треснут, а кладбище содрогнётся, Я — та, кого ночь не может закрыть, Я — огонь под землёй, который горит. Ты гони меня здесь, теперь ты знаешь, что начинается... Тьма боится женщины с самым тёмным сердцем. Площадь была пуста, но статуи ожили, Каждый камень судил меня своим взглядом. У них был рот, что жёг, они показали мне сцены Из зимней комнаты: хлопнувшую дверь, спичку и запах материнских духов. Тени хранили каждую ложь, которую я верила, Они тянули за мой плащ, но я не поверила им. Сделав шаг там, где старая кровь высохла, И каждый охотник опустил свой взгляд. Все имена, что дали мне, стали бесполезны в пыли, То, что я называла проклятием, оказалось лишь пробуждением. Беги! Пусть весь город проснётся! Пусть башни треснут, а кладбище содрогнётся, Я — та, кого ночь не может закрыть, Я — огонь под землёй, который горит. Ты гони меня здесь, теперь ты знаешь, что начинается... Тьма боится женщины с самым тёмным сердцем. Я открыла ворота дрожащей рукой, Луна побледнела над городом. Не вышли призраки, не заговорили демоны, Город согнулся, и утро пришло. Я была голосом, я была пламенем, Я была причиной, почему забыли моё имя. Беги! Пусть весь город проснётся! Пусть башни треснут, а кладбище содрогнётся, Я — та, кого ночь не может закрыть, Я — огонь под землёй, который горит. Приди, встретимся лицом к лицу, Теперь страх исчезнет навсегда. Тьма боится... Меня. Тьма боится... Себя. Иду одна, и весь мир начинает В рассвете. Проклятые улицы знали моё имя. Тени бежали от формы, которой я стала. The original song lyrics. Across the bridge where black bells ring, Past shops with shattered windows I walk. A woman in red left salt on stone, And every door knew the shape of my bones. The gallery bent like a hooked old blade, On steps gathered those who prayed for death. I heard my name in rain, swallowing it whole, Then saw my face in a stranger's coat. All years of hidden regrets Crawled up the stairs like shadows in dark. They were old wounds, like metal in hand — Run! Let the whole town wake! Let towers crack and graveyard shake, I am the one night cannot close, I am the fire beneath the road. Chase me here, now you know what begins... Darkness fears the woman with the darkest heart. The square was empty but statues turned each stone, Every gaze judged me as if alive. Their mouths burned, they showed scenes to me From a winter room: slamming door, match, mother's perfume. Shadows kept every lie I believed, They pulled at my cloak, yet I would not believe them. One step where old blood dried, And every hunter lowered his eyes. All names they gave me became useless dust, What I called a curse was only awakening. Run! Let the whole town wake! Let towers crack and graveyard shake, I am the one night cannot close, I am the fire beneath the road. Chase me here, now you know what begins... Darkness fears the woman with the darkest heart. With trembling hand I opened the gate, Moon grew pale above the land. No ghosts came out, no demons spoke, City bent down, and morning broke. I was the voice, I was the flame, I was the reason why they forgot my name. Run! Let the whole town wake! Let towers crack and graveyard shake, I am the one night cannot close, I am the fire beneath the road. Come, meet me face-to-face,