М

Музыка - Дельта

Музыка · 4 ноября 2026 г.

Открыть канал в MAX

"Дельта-музыка"

"Дельта-музыка" в VK https://vk.ru/delta_club230949852 в ОК https://ok.ru/group/70000037371383 Dark tales -THIS OLD MAN Knick Knack Paddy Whack.mp4 Мрачные истории - Этот старик - безделушка. Пэдди Вжик.mp4 Перевод В деревне старик одинокий живёт, Дом кривой у окраины стоит. Чёрный пёс ждёт, когда закат уйдёт — И дети шепчут: «Кто-то здесь исчезнет вновь». Белые кости — вот его обед, Никто не знает, что таится там внутри. Он стучит тростью и имя произносит вслух, Улыбаясь жутко, словно призрак из снов. Ник-нок, батюшка, дай собаке кость! Этот старик играет в одну игру — Ник-нок, батюшка, слышишь этот рык? Не подходи к дому тому, прочь беги скорей! Тук-тук-тук... Кто там? Ник-нок... Берегись! Кость-кость! Беги-беги-беги! Слишком поздно теперь... Маленький Джонни через поле пошёл, Под проливным дождём он вошёл во двор. Старец протянул костлявую руку ему: «Подойди поближе, мальчик мой!» — Голос холодный, как лёд, прозвучал вдруг. Он постучал по столу, свеча затрепетала, Пёс чёрный смотрит, как мальчик повинуется. «Заходи, мальчик, ты судьбу свою выбрал, Мой голодный старый пёс ждать больше не будет!» Раз-два — псу мало, Три-четыре — Джонни лежит на полу, Пять-шесть — мерцает огонёк свечи, Семь-восемь — старик усмехается тихо. Этот старик играл в одну игру — Ник-нок, батюшка, дал собаке кость. Этот старик катился домой опять — Ник-нок, батюшка, слышишь этот рык? Никогда не подходи к этому дому, Прочь беги скорее! Тук-тук-тук... Ник-нок, батюшка, дай собаке кость! Кто стучится? Это мать зовёт сына сквозь ночь: «Джонни, Джонни, Джонни!..» Но Джонни домой уже никогда не вернётся. Этот старик играл в одну игру — Ник-нок, батюшка, дал собаке кость. Этот старик катился домой опять — Ник-нок, батюшка, ник-нок, батюшка... The original lyrics of the song. An old man lives alone in a village, His crooked house stands at the town's edge. A black dog waits till sunset arrives — And children whisper: "Someone will vanish here again." White bones — that's his meal for today, No one knows what hides inside him deep. He taps with his cane and whispers a name aloud, Grinning horribly like a ghost from dreams. Knick-knack, daddy-wack, give the dog a bone! This old man plays just one game — Knick-knack, daddy-wack, hear that growling tone? Never go near that house, run away fast! Tap-tap-tap... Who’s there? Knick-knack... Beware! Bone-bone! Run-run-run! It’s too late now… Little Johnny crossed the field, Stepped through the gate under pouring rain. The elder stretched out his bony hand to him: "Come closer, boy!" — His voice was cold as ice, it echoed then. He tapped on the table, the candle flickered, Black dog watches as the boy obeys. "Step inside, boy, you've sealed your fate, My hungry old dog won't have to wait!" One-two — not enough for the dog, Three-four — Johnny lies upon the floor, Five-six — the candlelight shivers dimly, Seven-eight — the old man chuckles softly. This old man played just one game — Knick-knack, daddy-wack, gave the dog a bone. This old man rolled back home again — Knick-knack, daddy-wack, hear that growling tone? Never approach that house evermore, Run far away quickly! Tap-tap-tap... Knick-knack, daddy-wack, give the dog a bone! Who knocks? It's mother's call through night: "Johnny, Johnny, Johnny..." But Johnny never came home again. This old man played just one game — Knick-knack, daddy-wack, gave the dog a bone. This old man rolled back home again — Knick-knack, daddy-wack, knick-knack, daddy-wack…