М

Музыка - Дельта

Музыка · 5 ноября 2026 г.

Открыть канал в MAX

"Дельта-музыка"

"Дельта-музыка" в VK https://vk.ru/delta_club230949852 в ОК https://ok.ru/group/70000037371383 KISS ME LIKE A CURSE , Love Me Beyond Death. Целуй меня, как проклятие, люби меня и после смерти. Перевод Подойди ближе, Не бойся. Поцелуи никогда не кончаются... Чёрные розы падают на пол, Тень ждёт у двери. Кровавая луна стекает вниз, Мы оба знаем: эта любовь не продлится долго. Сердце бьётся эхом в груди, Ангелы слишком далеко. Ты зовёшь моё имя, как проклятие, Но рай никогда меня не принимал. Одно прикосновение — и звёзды слепнут, Две потерянных души вне времени. Ты знаешь цену, ты знаешь риск — Всё равно просишь ещё одну ночь. Целуй меня, словно это конец, Люби меня до боли, Проведи меня сквозь огонь, Сделай тьму светлее. Назови меня своим желанием, Пусть моя душа горит огнём! Сегодня мы уйдём вниз, И создадим свой собственный ад. Чёрные розы растут под твоей кожей, Ты называешь это любовью, я называю грехом. Отпечатки пальцев на горле — Слова, что мы так и не сказали вслух. Все твои секреты, как вороны, Я вижу твою душу насквозь. Хотел бы ангела с тёмными крыльями, Но я рождён для ночи. Одно прикосновение — и звёзды слепнут, Две потерянных души вне времени. Ты знаешь цену, ты знаешь риск — Всё равно просишь ещё одну ночь. Целуй меня, словно это конец, Люби меня до боли, Проведи меня сквозь огонь, Сделай тьму светлее. Назови меня своим желанием, Пусть моя душа горит огнём! Сегодня мы уйдём вниз, И создадим свой собственный ад. Можешь ли ты полюбить чудовище? Можешь ли ты обнять ночь? Подошёл бы ты ближе, Если бы я убил свет? Нет спасения, Нет прощания, Только твоя боль... Целуй меня, словно это конец, Люби меня до боли, Проведи меня сквозь огонь, Сделай тьму светлее. Назови меня своим желанием, Пусть моя душа горит огнём! Сегодня мы уйдём вниз, И создадим свой собственный ад. The original song lyrics. Come closer, Don’t be afraid. Kisses never end... Black roses fall on the floor, Shadow waits at the door. Blood-red moon drips down below, We both know: this love won’t last long. Heart beats echo in my chest, Angels are too far away to rest. You call my name like a curse, But heaven never took me first. One touch — and stars go blind, Two lost souls out of time. You know the price, you know the risk — Still beg for one more night. Kiss me as if it’s the end, Love me till it hurts again, Drag me through fire, Make darkness brighter. Call me your desire, Let my soul burn with fire! Tonight we’re going down, And make our own hell around. Black roses grow under your skin, You call it love, I call it sin. Fingerprints upon my throat — Words we’ve never spoken aloud. All your secrets, like crows, I see your soul right through. Wanted an angel with dark wings, But I was born for nights. One touch — and stars go blind, Two lost souls out of time. You know the price, you know the risk — Still beg for one more night. Kiss me as if it’s the end, Love me till it hurts again, Drag me through fire, Make darkness brighter. Call me your desire, Let my soul burn with fire! Tonight we’re going down, And make our own hell around. Can you love a monster? Can you hold the night? Would you still come closer, If I killed all light? No salvation, No goodbye, Only your pain inside... Kiss me as if it’s the end, Love me till it hurts again, Drag me through fire, Make darkness brighter. Call me your desire, Let my soul burn with fire! Tonight we’re going down, And make our own hell around.