↗️ «Гром оружия не утихал» Чем уникально русское слово «мир», как оно связано с крепос...
↗️ «Гром оружия не утихал» Чем уникально русское слово «мир», как оно связано с крепостным правом и при чем тут Лев Толстой? В 1917 году Владимир Маяковский написал поэму «Война и мiръ» — через дореформенную букву «i». Так он подчеркнул, что, в отличие от Льва Толстого, пишет не о мире как отсутствии войны, а о странах и народах, втянутых в Первую мировую. Эта игра смыслов возможна именно в русском языке. «Мир» — это и отсутствие войны, и согласие между людьми, и крестьянская община, и весь мир — страны, народы и Вселенная. Эта многозначность определила политическую судьбу слова: «миром» называли и международные договоры, и желаемый порядок между государствами. Как одно слово оказалось связано и с русской деревней, и с дипломатией, почему СССР одновременно боролся за мир и соперничал с США, и что слово «мир» означает в современной России, — в материале совместного проекта «Ленты.ру», Mash и политолога Алексея Чеснакова «По понятиям: русский политический словарь». Что стоит за словом «мир» Большой толковый словарь русского языка выделяет у слова «мир» два основных ряда значений: • в первом — Вселенная, Земля, человеческое общество, окружающее пространство и крестьянская община; • во втором — согласие, покой, отсутствие войны и договор о ее прекращении. Именно соединение этих смыслов делает «мир» важным политическим понятием. По словам политолога, руководителя научного совета Центра политической конъюнктуры (ЦПК) Алексея Чеснакова, мир в политике — это не только отсутствие войны, но и представление о порядке отношений между людьми, обществами и государствами, основанном на безопасности, сотрудничестве и взаимном уважении. Мир — это фундаментальная ценность отношений между людьми и государствами, а также представление об общем пространстве, в котором они существуют Алексей Чеснаков политолог, руководитель научного совета ЦПК В современной России представление о мире как о политической ценности закреплено и в Конституции: статья 79.1 говорит, что Российская Федерация принимает меры по поддержанию и укреплению международного мира и безопасности. В русской культуре мир традиционно воспринимался как безусловное благо — основа спокойной и благополучной жизни. В мире жить — с миром жить Владимир Даль писатель, этнограф и лексикограф, «Пословицы русского народа…», 1862 год Когда появилось слово «мир» У слова «мир» не одна, а две истории. В дореволюционной орфографии его значения различали: • «мiръ» означал мироздание, Землю, Вселенную, человеческое общество, светскую жизнь и крестьянскую общину; • «миръ» — согласие, покой, отсутствие войны. В современном русском языке оба слова пишутся одинаково. Но исторически их значения складывались по-разному. Как отмечал лингвист, доктор филологических наук Александр Камчатнов, оба ряда значений восходят к индоевропейскому корню mei — «связывать». Первоначально «миром», вероятно, называли сельскую общину. Затем значение расширялось: от общины и ее членов — к народу, человеческому обществу и, наконец, ко всему миру как Вселенной. С тем же корнем связано и другое значение — согласие. Миром называли состояние, в котором люди связаны не враждой, а договоренностью и общим порядком. Новые оттенки слово получило после принятия на Руси христианства. В греческих текстах Библии существовали разные понятия: eirne — покой и согласие, ksmos — мироздание, Вселенная. В старославянских переводах оба в ряде случаев передавались словом «мир». Так в одном понятии соединились представления об общине, согласии и мире как целом. В одном из фрагментов «Слова о законе и благодати» митрополита Илариона слово «мир» означает пространство, по которому распространяется вера: Он с матерью своей Еленой Крест от Иерусалима принес, по всему миру своему разослав, веру… Подробнее на…
Канал в каталоге Максиметера
108 подписчиков · Медиа и блоги