В ММЦ Сахарово от гражданки Молдовы не приняли нотариально заверенный перевод диплома о...
В ММЦ Сахарово от гражданки Молдовы не приняли нотариально заверенный перевод диплома об окончании университета. Переводчики указали, что перевод осуществлён с молдавского на русский язык. В ММЦ потребовали чтобы перевод был с румынского, а не молдавского языка. В Румынии при приеме документов на гражданство от молдован требуют, чтобы в их переводах было указано " переведено с молдавского языка". А не с румынского. Если написано, что перевод с румынского, то документы не принимают. Получается, в Сахарово работают "большие роялисты, чем сам король". Интересно, что диплом об образовании выдан в 1990 году в Советской Молдавии, когда ни о каком румынском языке в Кишинёве и не помышляли.
157 просмотров