Цветение сакуры – авторские украшения ручной работы канзаши
Развлечения · 15 июля 2026 г.
Что такое сидарэ?
Что такое сидарэ? Это украшение для волос – шпилька с длинными свисающими гирляндами из шёлковых цветов. Слово переводится как «свисающий, плакучий» (представьте ветви плакучей ивы). Сидарэ – это разновидность бира-бира (шпилек со свисающими подвесками). Главное отличие: у бира-бира подвески металлические и звенят, а у сидарэ – нежные цветочные и беззвучно колышутся при движении. Их традиционно носят самые младшие ученицы гейш – майко, чтобы привлекать внимание своей юностью. Сезонные цветы в сидарэ даже менялись в зависимости от месяца. А вы знали, что правильно говорить «сидарэ» (через «с»)? Просто многие привыкли к «шидарэ» из-за интернета.