🔔 Улахан тымныы хаһан түһүөҕэй? – что значит эта фраза?
🔔 Улахан тымныы хаһан түһүөҕэй? – что значит эта фраза? 🔔 Улахан тымныы хаһан түһүөҕэй? – вопрос, который всё чаще слышен в новостях Якутии и Якутска в период приближения сильных морозов. По словам экспертов Улус Медиа, эта фраза переводится как «Большая зима уже наступает» и отражает традиционное восприятие сезонных перемен коренными жителями Саха. В статье подробно разбираются происхождение выражения, его употребление в повседневной речи и в культурных ритуалах, связанных с подготовкой к суровому зимнему периоду. Указывается, что в Байанай и Томмоте уже начались первые заморозки, а жители уже ставят кышталы (запасные запасы) и проверяют отун‑маһын (тепловые сети), чтобы избежать перебоев в энергоснабжении. По словам местного старейшины Эннел: «Күөх боллох – это не просто слово, а напоминание о том, что зима в Саха требует особой готовности и взаимопомощи». В статье также приводятся цифры: в текущем году температура в Якутске опустилась до ‑45 °C, а в отдалённых улусах, таких как Нерюнгри, ожидаются ‑50 °C. Авторы подчёркивают важность своевременного информирования населения и призывают всех жителей Саха поддерживать друг друга в холодный сезон. Алтынньы (золотая осень) уже прошёл, и теперь наступает время өрөспүүбүлүкэ – подготовки к зиме, когда каждый дом проверяется на готовность к экстремальному холоду. ❄️ Пусть эта зима будет безопасной и тёплой для всех жителей нашей великой Саха! Источник
Канал в каталоге Максиметера
82 подписчиков · Новости