Я очень люблю детские книги с красивыми и/или необычными иллюстрациями (не всегда это с...
Я очень люблю детские книги с красивыми и/или необычными иллюстрациями (не всегда это совпадает). Время от времени буду разбавлять посты о серьёзной литературе для взрослых обзорами заинтересовавших меня книг для детей. Сегодня расскажу о книге Катрин Шерер «Смерть на яблоне» на немецком языке. Рассказывала про нее в другом моём канале, но тут она больше в тему. Ниже – сама история (предупреждаю: не самая весёлая, хотя и с глубоким смыслом, так что читайте на свой страх и риск). В норе у яблони живёт лис со своей лисицей. И особенно сильно его раздражают птицы и звери, ворующие плоды с яблони, которую он считает своей. Лис с лисицей, увы, не молодеют, а другие животные съедают плоды быстрее, чем они успевают упасть на землю. Обессилевший от голода старый лис умудряется поймать ласку. Зверёк признаётся, что он, по странному совпадению, обладает магическими способностями (хотя почему-то не может наколдовать себе собственную яблоню), и обещает лису исполнить любое его желание в обмен на свободу. Впечатлённый лис просит ласку сделать так, чтобы любое существо, кроме пчёл весной, попавшее на яблоню, приклеивалось к ней на веки вечные. Ласка удивляется такой просьбе, но выбора у неё нет, и она соглашается. Теперь только сам лис может снять наложенное заклятие. И вот к его яблоне начинают приклеиваться птицы, звери и насекомые. Сердобольный лис, конечно, всех освобождает, но дурная слава о заклятом дереве идёт по лесу, и больше ни одно живое существо не осмеливается к нему приблизиться. Лисья пара живет счастливо, наслаждаясь весной цветением яблони, а осенью – спелыми и нечервивыми плодами.