Если вы считаете, что Гуйлинь — это только горы и лодочки, город князей Цзинцзян пригот...
Если вы считаете, что Гуйлинь — это только горы и лодочки, город князей Цзинцзян приготовил дворец, экзамены и три сотни ступеней в качестве возражения 😏 Город князей Цзинцзян и пик Одинокой красоты — Jingjiang Princes’ City and Solitary Beauty Peak Общее название комплекса: Пик Одинокой красоты и город князей — Solitary Beauty Peak and Princes’ City Scenic Area — 独秀峰王城景区 Это единая достопримечательность: пик находится внутри бывшего княжеского города. Поэтому в китайских картах я ввожу 独秀峰王城景区, а не пытаюсь покупать отдельный билет каждой горе и каждому князю. Город князей Цзинцзян Jingjiang Princes’ City 靖江王城 Комплекс начали строить в 1372 году для Чжу Шоуцяня — внучатого племянника первого императора династии Мин. Вдоль дворцовой оси располагались ворота, парадный зал, жилые помещения и сад, а в центре возвышался пик. Многие здания были утрачены и позднее восстановлены, но сохранились историческая планировка, стены, ворота и отдельные элементы комплекса. Сегодня здесь также находится кампус Гуансийского педагогического университета, поэтому я не вхожу в каждую открытую дверь с лицом женщины, которой «точно сюда» 🎓 Главные точки: Ворота Чэнъюнь — Chengyun Gate — 承运门 Зал Чэнъюнь — Chengyun Hall — 承运殿 Экзаменационный двор Гуанси — Guangxi Imperial Examination Hall — 广西贡院 В эпоху Цин здесь проводили государственные экзамены. Кандидаты писали работы в тесных помещениях несколько суток. После этого мои дедлайны внезапно выглядят почти проявлением гуманизма. Пик Одинокой красоты Solitary Beauty Peak 独秀峰 Он резко поднимается в центре города отдельно от других гор. К вершине ведут примерно 300 крутых ступеней, а сверху открывается панорама княжеского города, крыш Гуйлиня и окружающих карстовых пиков. У подножия ищите: Скала для чтения — Reading Rock — 读书岩 Наскальные надписи пика — Cliff Inscriptions — 独秀峰摩崖石刻 Здесь находится знаменитая фраза: Гуйлиньские пейзажи — лучшие под небом Guilin’s scenery is the finest under heaven 桂林山水甲天下 Адрес На русском: Китай, Гуанси-Чжуанский автономный район, Гуйлинь, район Сюфэн, улица Ванчэн, 1. English: No. 1 Wangcheng Road, Xiufeng District, Guilin, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China. 中文: 中国广西壮族自治区桂林市秀峰区王城路1号 Как добраться В Гуйлине нет метро. Ближайшие автобусные ориентиры: Перекрёсток Лэцюнь — Lequn Road Intersection — 乐群路口 Торговый центр Ванчэн — Wangcheng Shopping Center — 王城商厦 От переулков Востока и Запада — East and West Alleys — 东西巷 идти несколько минут. Вход платный. Актуальные цены и часы проверяйте по запросу: Официальная покупка билетов в комплекс «Пик Одинокой красоты и город князей» — Official ticket purchase for Solitary Beauty Peak and Princes’ City — 独秀峰王城景区官方购票 На осмотр я закладываю 2–3 часа, беру воду и нескользкую обувь. Подниматься лучше утром или ближе к вечеру: в полдень пик превращает историческую экскурсию в бесплатную сауну 🌞 Мой маршрут: Ворота Чэнъюнь — Chengyun Gate — 承运门 → Зал Чэнъюнь — Chengyun Hall — 承运殿 → Экзаменационный двор Гуанси — Guangxi Imperial Examination Hall — 广西贡院 → Скала для чтения — Reading Rock — 读书岩 → Пик Одинокой красоты — Solitary Beauty Peak — 独秀峰 После спуска я иду в переулки Востока и Запада — East and West Alleys — 东西巷 за лапшой. История историей, но триста ступеней требуют достойной компенсации 🍜