Иногда достаточно небольших изменений, чтобы текст читался легче. На что обращать внима...
Иногда достаточно небольших изменений, чтобы текст читался легче. На что обращать внимание при редактировании? Собрали советы из урока корректоров Школы RT. ▪ Длинные предложения Мысль занимает несколько строк, и предложение приходится перечитывать. ▪ Много вводных конструкций Связки «при этом», «таким образом» и конструкции «по данным…», «согласно исследованию…» встречаются слишком часто. ▪ Сложные слова Автор выбирает слова вроде «осуществить», «актуализировать» или «констатировать» там, где можно выразиться проще. ▪ Лишняя образность и «красивые обороты» Вместо точных формулировок используются громкие фразы: «вошёл в историю», «стал поворотным моментом», «оказался в центре внимания». ▪ Канцелярит Текст наполнен официально-деловыми конструкциями: «в рамках реализации», «в соответствии», «осуществляется проведение» и т. д. ▪ Повторы Одни и те же слова или мысли встречаются несколько раз подряд. ▪Оценочные суждения Автор оценивает событие вместо читателя: «вошёл в историю», «произвёл фурор», «никого не оставил равнодушным». ▪Пассивные конструкции Вместо описания конкретного действия используются обороты вида «было принято решение», «была проведена работа».