🔤 Линейное письмо Б: как английский архитектор-любитель расшифровал забытый язык греков
🔤 Линейное письмо Б: как английский архитектор-любитель расшифровал забытый язык греков В отличие от нерасшифрованного до сих пор линейного письма А минойского Крита, родственная, но более поздняя система микенского бронзового века — линейное письмо Б, — была окончательно расшифрована в 1952 году не профессиональным лингвистом, а британским архитектором-самоучкой по имени Майкл Вентрис, ещё в детстве заинтересовавшимся загадочной письменностью после случайной лекции британского археолога Артура Эванса, первооткрывателя минойского Кносса. Вентрис, работавший над дешифровкой преимущественно в свободное от основной профессиональной архитектурной деятельности время, методично применил статистический анализ повторяющихся комбинаций символов на многочисленных сохранившихся глиняных табличках, предположив, в отличие от господствовавшей прежде гипотезы, что зафиксированный язык может оказаться ранней архаичной формой греческого, а не какого-либо иного, прежде неизвестного языка. Гипотеза блестяще подтвердилась: расшифрованные тексты, преимущественно представлявшие собой рутинные хозяйственные записи дворцовых складов подобно шумерским и минойским аналогам, оказались написаны на диалекте раннего греческого языка, что отодвинуло документально подтверждённую историю использования греческого языка на несколько столетий раньше прежде считавшихся самыми ранними классических гомеровских текстов. На заметку: сам Майкл Вентрис трагически погиб в автомобильной аварии в 1956 году, всего через несколько лет после своего революционного научного открытия, так и не успев в полной мере насладиться заслуженным международным научным признанием собственных достижений в области классической филологии и археологии.