🪨 Розеттский камень: ключ к забытому языку фараонов
🪨 Розеттский камень: ключ к забытому языку фараонов В 1799 году французские солдаты Наполеона строили форт в Розетте (Рашид), Египет, и нашли базальтовую плиту с тремя текстами: иероглифами, демотическим письмом и древнегреческим. Один текст — три версии одного указа 196 г. до н.э. 23 года учёные бились над расшифровкой. Француз Жан-Франсуа Шампольон в 1822 году понял: иероглифы — не только символы, но и звуки. Он сравнил имена в овальных картушах с греческим текстом и прочитал «Птолемей». Так родилась египтология. Легенда гласит, что Шампольон вбежал к брату с криком «Je tiens mon affaire!» («Я понял!») и упал в обморок от нервного истощения. Через 5 лет он умер — возможно, от последствий перенапряжения. На заметку: Розеттский камень хранится в Британском музее с 1802 года. Египет требует его возврата.