«Журналистика в Теннесси» (1869) — это хрестоматийный образец гротескного юмора Марка Т...
«Журналистика в Теннесси» (1869) — это хрестоматийный образец гротескного юмора Марка Твена, основанный на его собственном опыте работы репортёром в газетах 1860-х годов . Молодой человек приезжает в Теннесси и устраивается помощником редактора в газету «Утренняя Заря и Боевой Клич округа Джонсон». Редактор поручает ему написать обзор местной прессы . Когда новичок приносит вежливый и сдержанный текст, редактор приходит в ярость: «Неужели вы думаете, что я так разговариваю с этими скотами?» . Редактор переписывает статью, превращая её в поток оскорблений в адрес коллег из конкурирующих изданий: лжецы, негодяи, мерзавцы . Не успевает он закончить, как в окно влетает кирпич, а затем начинается бесконечная череда перестрелок и драк с участием политиков и редакторов других газет . Пальба, взрывы и драки идут почти непрерывно. Редактор реагирует на это как на обыденность, уверяя новичка, что тот привыкнет . Главный приём Твена — буквальное прочтение метафор: словесная дуэль становится настоящей дуэлью, «подкладывание мин» — реальными взрывами . За этим гротеском скрывается горькая правда: за любое слово правды газетчика ждала кровавая расправа .