«Горные вершины…» (1840) — одно из самых коротких и пронзительных стихотворений Лермонт...
«Горные вершины…» (1840) — одно из самых коротких и пронзительных стихотворений Лермонтова, вольный перевод из Гёте. Это философская миниатюра о покое, тишине и вечном сне природы, в котором слышится и человеческая усталость. Стихотворение состоит всего из восьми строк. Первая строфа рисует картину: «Горные вершины // Спят во тьме ночной; // Тихие долины // Полны свежей мглой». Всё замерло, всё погружено в сон. Вторая строфа продолжает: «Не пылит дорога, // Не дрожат листы…» — и тут же — «Подожди немного, // Отдохнёшь и ты». Главная мысль — в последней строке. Это не просто описание ночного покоя, а обещание усталому путнику. Природа спит, и человеку тоже дано право на отдых. Лермонтов переводит Гёте, но вкладывает в эти слова своё: предчувствие покоя, который ждёт его самого. Стихотворение звучит как колыбельная для утомлённой души, и в этом его вечная сила. https://clck.ru/3WRR64