Red Wave
Red Wave В середине 1980-х гг. американка Джоанна Стингрей регулярно приезжала в Ленинград и подружилась с местными рок музыкантами. В какой-то момент у неё появилась идея показать американцам, что в СССР существует совершенно другая музыка, почти неизвестная на Западе. Проблема была в том, что нормально издать за рубежом записи неофициальных советских рок групп было практически невозможно. Поэтому Стингрей просто начала вывозить плёнки из СССР. Позже она рассказывала, что прятала записи даже в каблуках своей обуви. А журналистам Los Angeles Times ещё в 1986 г. говорила, что каждый раз использовала разные способы и намеренно не рассказывала подробностей. В итоге летом 1986 г. в США появился двойной виниловый альбом - Red Wave: 4 Underground Bands from the USSR. Каждой группе выделили целую сторону пластинки: «Аквариум» «Кино» «Алиса» «Странные игры» На стороне Кино американские слушатели получили сразу 6 песен: «Видели ночь» «Фильмы» «Ночь» «Город» «Проснись, это любовь» «Троллейбус» На американской пластинке их названия, разумеется, были переведены на английский. По рассказу Стингрей, согласие самих музыкантов на выпуск у неё было устным. Советское ВААП, занимавшееся авторскими правами, позднее потребовало от участников сборника подписать бумагу о том, что о западном выпуске они якобы не знали, а сама Джоанна была вынуждена признать нарушение порядка использования авторских прав и заплатить штраф.