Синтаксическое калькирование в германо-романском контакте: западнофламандский под влиян...
Синтаксическое калькирование в германо-романском контакте: западнофламандский под влиянием французского Ульяницкая Л. А. В статье исследуется контактное влияние французского языка на западнофламандский идиом, в частности, анализируются синтаксические перестройки в сложных предложениях. Цель исследования – показать, что под воздействием французского языка синтаксическая система западнофламандского идиома претерпела изменения на уровне относительных и вопросительных местоимений.… 👉Перейти к статье