Слово, которое весь мир выучил в 2020-м, — это просто число
Слово, которое весь мир выучил в 2020-м, — это просто число «Карантин» — это просто «сорок» по-итальянски. В Венеции корабли, пришедшие из мест с подозрением на чуму, заставляли ждать 40 дней на якоре, прежде чем разрешали войти в порт. Quaranta giorni — сорок дней. Отсюда слово, которое весь мир выучил в 2020-м. А моряки того времени понимали его буквально: как долгий скучный месяц на якоре.
73 просмотров