«Катастрофа» означала просто «развязка»
«Катастрофа» означала просто «развязка» Слово «катастрофа» пришло из древнегреческого театра и первоначально означало просто «развязку» или финал действия — без всякого негативного оттенка. В трагедии катастрофа — это момент, когда все сюжетные линии сходятся, и зритель понимает, чем всё закончилось. Бедствием слово стало гораздо позже, уже в новое время. Так что когда театральный критик пишет «спектакль закончился катастрофой», он, сам того не зная, может просто констатировать, что у пьесы был финал. Слова меняют смысл быстрее, чем мы замечаем.