🌕 На Луне живёт не человек. По крайней мере, если спросить китайцев.
🌕 На Луне живёт не человек. По крайней мере, если спросить китайцев. Большинство из нас слышали о «человеке на Луне». А в Китае уже тысячи лет видят совсем другой силуэт — Лунного зайца, который готовит эликсир бессмертия для великих героев. Именно поэтому заяц здесь — не просто милое животное, а один из самых почитаемых символов: мира, долголетия и внутренней гармонии. На пузике животного поставлена оттиснутая в керамической массе печать. Надпись крупными иероглифами гласит «ту ци ян мэй» (吐气扬眉). Эта идиома дословно может быть переведена как «Выдохнуть обиду и поднять брови» - она означает освобождение от тяжёлых дум и гнёта обид, глубокое облегчение, возможность почувствовать себя свободным и счастливым после долгого периода неудач. 🌕 В галерее «Евразия» мы любим такие предметы: они рассказывают истории, которым уже несколько тысяч лет, но продолжают звучать удивительно современно.